Curiosità dal mondo

“When nothing goes right, go left”

“Don’t give up, the beginning is always the hardest”

“All birds find shelter during a rain. But Eagle avoids rain by flying above the clouds”

in inglese non significa “vendere come torte calde” significa, ma...

in inglese non significa solo “fuori dalla scatola” ma…

in inglese non significa “tirare fuori il collo” ma…

non significa “congelarsi I piedi” ma…

non significa solo “uno sparo al braccio” ma…

non vuol dire solo “un dolore al collo” ma…

in inglese significa "smettere" ma può essere sostituito con il phrasal verb:

in inglese significa "convincere" ma può essere sostituito il phrasal verb:

in spagnolo non vuol dire "quando il diavolo mette la coda" ma...